Legionnaires disease outbreak on New York’s Upper East Side triggers a health alert as officials track over 80 cases, hospitalizations and deaths,…